大阪・京都の中国語通訳・現地サポート

HI BAGSは、大阪・京都・神戸を中心とした関西エリアで、中国語圏のお客様向けに中国語・日本語のコミュニケーションをサポートしています。市役所・区役所、銀行口座開設、病院、健康診断、不動産内見・契約、入管関連の確認、商談、展示会、空港到着、観光、買い物など、幅広い場面でご相談いただけます。

日本語ページは、日本側の企業、施設、担当者、コーディネーターの方にも、サービス内容と料金目安を分かりやすく確認していただくためのページです。実際の通訳は主に中国語と日本語の間で行います。

サービス内容と料金目安

よくある場面と参考料金をまとめています。該当する区分が分からない場合も、日程、場所、目的、所要時間をお送りいただければ確認します。

中国語通訳が必要になりやすい場面

ご依頼の流れ

対応エリア

大阪市内を中心に、京都、神戸、奈良、和歌山、滋賀、関西国際空港、伊丹空港など関西エリアでご相談いただけます。移動距離、時間、内容によって対応可否を確認します。オンライン・電話サポートも可能です。

よくある質問

銀行口座開設や市役所手続きにも対応できますか？

はい。住所、在留カード、口座開設目的、国民健康保険、証明書など、窓口での質問や説明を中国語・日本語で通訳します。

医療判断や法律判断もできますか？

いいえ。HI BAGSは言語通訳を行うサービスです。医療判断、法律判断、在留資格の判断、契約審査は、各機関または専門家にご確認ください。

いつまでに予約すればよいですか？

病院、不動産契約、展示会、商談、入管関連は、資料確認が必要になるため早めのご相談がおすすめです。急ぎの場合もスケジュールが合えば確認できます。

最初に何を送ればよいですか？

希望日、開始時間、場所、目的、想定時間、人数、書類や予約画面、当日確認したい質問をお送りください。