普通陪同翻译
适合：银行、市役所、看房、旅游购物、机场酒店、普通生活沟通
半日 16,000日元全天 30,000日元
超时：3,500日元/小时咨询这个服务 →
SERVICE / PRICE
服务项目与价格参考
常见场景和参考价格放在一起，方便你快速判断是否适合咨询。其他情况也可以先发给我们确认。
商务・展会翻译
适合：展会接待、客户沟通、商务拜访、工厂访问、产品说明
半日 20,000日元全天 36,000日元
超时：4,000日元/小时咨询这个服务 →医疗・专业手续陪同
适合：医院体检、美容医疗、入管、公证、法务局等专业场景
半日 25,000日元全天 46,000日元
超时：5,500日元/小时咨询这个服务 →线上沟通 / 电话确认
适合：线上会议、电话预约、简单咨询、日文邮件或截图说明
1小时 6,000日元资料类：另行确认
可先发内容确认咨询这个服务 →以上为大阪市内及常见场景参考价格。交通费、远距离移动、周末节假日、早朝夜间、急单、专业资料确认等，费用会另行确认。
服务边界说明
本服务提供中日翻译、现场沟通辅助、资料说明辅助。不提供法律、行政、医疗、税务等专业判断；不保证签证、开户、审查、合同、医疗结果。如涉及专业判断，请以相关机构或专业人士说明为准。
HOW TO CHOOSE
不知道自己属于哪一档？可以这样判断
普通陪同翻译
生活手续、旅游购物、银行、市役所、机场酒店等普通沟通。
商务・展会翻译
展会、客户拜访、工厂访问、产品说明、商务打合等。
医疗・专业手续
医院、体检、美容医疗、入管、公证、法务局、不动产合同等。
不确定属于哪一类，可以直接发服务内容，我们会按实际难度确认费用。
SCENES
这些具体情况，都可以先咨询
不只是简单翻一句话。很多时候需要听懂对方追问、确认资料、把你的意思准确传达给窗口或对方负责人。
银行 / 开户沟通
银行卡开户、地址确认、在留卡说明、收入来源说明、手机号码确认、窗口问题听不懂时的沟通辅助。
市役所 / 生活手续
住址登记、国民健康保险、年金、住民票、印章证明、儿童相关手续、窗口说明和资料确认。
医院 / 体检 / 美容医疗
挂号、问诊说明、检查流程、体检项目确认、药品说明、费用说明。医疗判断以医生说明为准。
入管 / 在留相关
窗口沟通、材料说明、补交资料确认、在留卡相关说明。行政判断以入管或专业人士说明为准。
不动产 / 看房 / 合同说明
看房、入住条件确认、初期费用说明、合同重要事项说明、退租规则确认。
展会 / 商务拜访
展位接待、产品说明、客户问题转达、名片交换、价格和交期初步沟通、展后联系内容整理。
旅游购物 / 机场酒店
机场交通、酒店入住、购物咨询、餐厅沟通、路线说明、临时问题处理等轻量沟通场景。
线上 / 电话确认
电话预约、线上打合、邮件或截图内容说明、预约内容确认、简单沟通文面整理。
RESERVATION / PAYMENT
预约与付款
具体付款方式会在确认服务内容后说明。
部分服务可能需要预约金。
如需收据、发票或人民币支付，请在咨询时提前说明。
日期、地点、内容未确认前，不视为正式预约。