生活手續 / 普通溝通
普通陪同翻譯
適合：銀行、市役所、睇樓／看屋、旅遊購物、機場酒店、普通生活溝通
半日（4小時以內）16,000日元全天（8小時以內）30,000日元
超時：3,500日元/小時
諮詢這個服務 →
SERVICE / PRICE
大阪・京都日語翻譯價格與費用參考
常見場景和參考費用放在一起，方便你快速判斷是否適合諮詢。其他情況也可以先發给我們確認。
展覽 / 商務拜訪
商務・展覽翻譯
適合：展覽接待、客戶溝通、商務拜訪、工廠訪問、產品說明
半日（4小時以內）20,000日元全天（8小時以內）36,000日元
超時：4,000日元/小時
諮詢這個服務 →
醫療 / 專業手續
醫療・專業手續陪同
適合：體檢、美容醫療、入管、公證、法務局、不動產合約等專業場景
半日（4小時以內）25,000日元全天（8小時以內）46,000日元
超時：5,500日元/小時
諮詢這個服務 →
線上 / 電話
線上溝通 / 電話確認
適合：線上會議、電話預約、簡單諮詢、日文電郵或截圖說明
1小時 6,000日元資料類：另行確認
可先發內容確認
諮詢這個服務 →
費用說明：以上為大阪市內及常見場景參考費用，消費稅另加10%。交通費、急單、專業資料確認等費用會另行確認。
支付方法：銀行轉账、支付宝、微信支付。是否需要收據、發票或人民幣支付，請在諮詢時提前說明。
HOW TO CHOOSE
不知道自己屬於哪一檔？可以這样判斷
普通陪同翻譯
生活手續、旅遊購物、銀行、市役所、機場酒店等普通溝通。
商務・展覽翻譯
展覽、客戶拜訪、工廠訪問、產品說明、商務打合等。
醫療・專業手續
醫院、體檢、美容醫療、入管、公證、法務局、不動產合約等。
不確定屬於哪一類，可以直接發服務內容，我們會按實際難度確認費用。
SCENES
這些具體情況，都可以先諮詢
不只是簡單翻一句話。很多時候需要聽懂對方追問、確認資料、把你的意思準確傳達给窗口或對方負責人。
銀行 / 開戶溝通
銀行卡開戶、地址確認、在留卡說明、收入來源說明、手機號碼確認、窗口問題需要確認說明時的溝通輔助。
市役所 / 生活手續
住址登記、國民健康保險、年金、住民票、印章證明、兒童相關手續、窗口說明和資料確認。
醫院 / 體檢 / 美容醫療
掛號、問診說明、檢查流程、體檢項目確認、藥品說明、費用說明。醫療判斷以醫生說明為準。
入管 / 在留相關
窗口溝通、資料說明、補交資料確認、在留卡相關說明。行政判斷以入管或專業人士說明為準。
不動產 / 睇樓／看屋 / 合約說明
睇樓／看屋、入住條件確認、初期費用說明、合約重要事項說明、退租規則確認。
展覽 / 商務拜訪
展位接待、產品說明、客戶問題轉達、名片交換、費用和交期初步溝通、展後聯絡內容整理。
旅遊購物 / 機場酒店
機場交通、酒店入住、購物諮詢、餐廳溝通、路線說明、臨時問題處理等輕量溝通場景。
線上 / 電話確認
電話預約、線上打合、電郵或截圖內容說明、預約內容確認、簡單溝通文面整理。
RESERVATION / PAYMENT
預約與付款
具體付款方式會在確認服務內容後說明。
部分服務可能需要預約金。
如需收據、發票或人民幣支付，請在諮詢時提前說明。
日期、地點、內容未確認前，不視為正式預約。
大阪・京都陪同翻譯費用怎麼確認？
很多客戶會查找“大阪日語口譯一天多少錢”、“大阪中文日語陪同翻譯多少錢”、“京都日文陪同翻譯費用”。實際費用會根據日期、地點、時長、服務內容、是否需要提前資料準備而不同。請先發送需求，我們會回複費用參考。